视频简介

思念 萨合努 Missing “Sa He Nu” 作词/作曲:穆萨贾力力(1906) 民族:塔塔尔族 汉语歌词编译:佚名 地区:新疆 演唱:玛依努尔·古门 曼陀林:马新文 手风琴:塔勒哈提·哈山尼 这首《思念》在塔塔尔语里叫“萨合努”,在各处的塔塔尔族之间流传已有百余年,是他们最广为传唱的民歌。在新疆,不管哪个兄弟民族,庆典和婚礼上都少不了塔塔尔族的乐曲和歌舞,而生活在各地区各国家的塔塔尔族,一代代始终用着同样的歌调,传唱着这首《思念》。 塔塔尔族有两则谚语:“书和歌舞是塔塔尔族的两支翅膀”,“有诗歌的地方就有塔塔尔民族,在塔塔尔民族生存的地方一定有诗歌”。传说,它由塔塔尔族著名的诗人、文学家、教育家穆萨贾力力作词创作,穆萨贾力力年轻时参军去到远离故土的地方征战,日夜思念着家乡、家人和恋人,在硝烟和司空见惯的死亡间,他写了这首诗,用诗这透明的翅膀,仿佛穿越到在故乡度过的那些少时年华。那露水滚落的清晨,鲜花遍开的恋人走过的路,和恋人纱巾上的体温和馨香。他用这诗歌想象着,在黎明时候,自己悄然地飞渡关山无数,在故乡的路上仍为心爱的人插上一束鲜花。

加载中
举报反馈播放器