让世界充满爱 (郭峰/娄艺潇/爱琳/玛丽亚/穆雷/大卫/艾兰/刘正曦)-郭峰 /娄艺潇 /爱琳 /玛丽亚 /穆雷 /大卫 /艾兰 /刘正曦

播放量:1.2万

视频简介

郭峰 /娄艺潇 /爱琳 /玛丽亚 /穆雷 /大卫 /艾兰 /刘正曦发行时间:

“天下大同、四海一家” --郭峰、娄艺潇等中外歌手深情演绎《让世界充满爱》 当前,新冠肺炎疫情正在全球蔓延,严重威胁人类生命健康安全。病毒无情人有情。音乐无国界,为给世界人民送去美好的祝福,中国人民对外友好协会盛邀《让世界充满爱》的原作者、著名音乐人郭峰重新改编制作此曲,由中国音像与数字出版协会音乐产业促进工作委员会承制《让世界充满爱》公益歌曲,以展示中国人民和世界各国人民在此次抗疫中表现出的同舟共济、共克时艰、团结合作精神。 该音乐作品由音乐人郭峰和娄艺潇携多为位外国歌手用中、英、俄、法、西、阿6种语言同唱一曲《让世界充满爱》,用不同的声音表达“One World One Family”,展现世界各国人民心相通、意相连,希望用爱去抚慰创伤,用团结合作战胜疫情。 歌词 让世界充满爱 Let The World Be Filled With Love (中)轻轻的捧着你的脸 Tenderly holding your face 为你把眼泪擦干 To wipe away your tears (中)这颗心永远属于你 My heart always belongs to you 告诉我不再孤单 Tell me you’ll never be alone (英)深深的凝望你的眼 Looking deeply into your eyes 不需要更多的语言 No need to say another word (英)紧紧地握住你的手 Holding tightly onto your hands 这温暖依旧未改变 This warmth will never ever change (俄)我们同欢乐 Together we share joy 我们同忍受 We share the same sorrow (法)我们怀着同样的期待 And we have the same aspiration (西)我们共风雨 Together we strive 我们共追求 Together we dream (阿)我们珍存同一样的爱 We treasure the same love in our hearts (英文合唱) 无论你我可曾相识 No matter we know each other 无论在眼前在天边 No matter here or faraway 真心地为你祝愿 Let us pray with sincerity 祝愿你幸福平安 To wish you peace and happiness (中文女声合) 轻轻的捧着你的脸 Tenderly holding your face 为你把眼泪擦干 To wipe away your tears 这颗心永远属于你 My heart always belongs to you 告诉我不再孤单 Tell me you’ll never be alone (中文男声) 深深的凝望你的眼 Looking deeply into your eyes 不需要更多的语言 No need to say another word 紧紧地握住你的手 Holding tightly onto your hands 这温暖依旧未改变 This warmth will never ever change (中文合唱) 无论你我可曾相识 No matter we know each other 无论在眼前在天边 No matter here or faraway 真心地为你祝愿 Let us pray with sincerity 祝愿你幸福平安 To wish you peace and happiness 歌手 1、郭峰(中国) 2、娄艺潇(中国) 3、爱琳(俄罗斯) Golovenko Natalia(Russia) 4、穆雷(哥斯达黎加) Isaac Antonio Pena Morales(Costa Rica) 5、大卫(法国) Davy Jamroz(France) 6、艾兰(美国) Apryl Mei Reagan(U.S.A.) 7、刘正曦(埃及) Mohamed Jihad Mohamed Moustafa(Egypt) 8、 玛丽亚(塞拉利昂) Mariatu Kargbo(Sierra Leone) 出品 中国人民对外友好协会 承制 中国音像与数字出版协会音乐产业促进工作委员会 营运推广 中国音像与数字出版协会音乐产业促进工作委员会 总监制   林松添 户思社 总策划 朱 丹 统筹    季 伟 制作人   汪京京 作词:陈哲、小林、郭峰、王健、孙铭 作曲:郭峰 音乐总监/作曲  郭 峰

加载中
举报反馈播放器